Versión española Palabras del Egeo Acantilado, Barcelona 2022 ISBN: 978-84-18370-84-7 400 páginas. 24 euros 5a edición
Palabras del Egeo El mar, la lengua griega y los albores de la civilización
Estas palabras, escritas por un hombre que espera a su hijo en un rincón perdido del Egeo –esta insólita reflexión junto al mar sobre la singularidad y la magia de la lengua griega como lectura del mundo–, son el testimonio vívido y consciente de un escritor con sensibilidad humanística y gran conocimiento de Grecia: un libro heterodoxo y profundo, un relato poético y vibrante que, sin duda, cambiará en el lector su visión del lenguaje, su visión de la historia de los griegos y, más aún, su visión de la propia historia de la civilización.
Antropología, arqueología, historia, náutica, genética, geología, mitología, astronomía, filología, lingüística y etimología, todo ello vivido con asombro socrático y hecho literatura.
Un libro sobre las raíces más profundas de la civilización griega
Un libro para los verdaderos amantes de Grecia
"Olalla posee el don de autores como Zweig, Montanelli, Graves o Norwich a la hora de combinar amenidad y rigor, y la virtud de despertar la curiosidad del lector, de llevarle a nuevas lecturas, a nuevos descubrimientos." Carmen Pulín Ferrer, Libros
"Olalla sabe contar una historia: tiene potencia metafórica, sabe ir desde el detalle –captado sobre el terreno por unos sentidos atentos– hasta los mitos, las palabras, la ciencia, la historia, y sabe cómo todo eso se entrecruza y forma un todo. […] Olalla pinta en la mente con azul, blanco, viento, olas, higos, olivos, música, ríos, viejas leyendas, vidas a otra escala. Por eso se disfruta tanto al leerlo." Letras Corsarias
"Pedro Olalla se ha convertido en una referencia, en un valioso intérprete de la realidad helena, con su profundo conocimiento de la historia y la cultura." Héctor J. Porto, La Voz de Galicia
"Pedro Olalla es un español que se enamoró de Grecia, que lleva más de treinta años indagando en su cultura y en su historia, y que pisa ya la senda por la que transitaron helenistas del pasado como Patrick Leigh Fermor, Mario Vitti o Jacques Lacarrière." Dimitris Karaiskos, Η Καθημερινή
"Palabras del Egeo tiene algo mágico, intangible, que se disfruta a cada instante. [...] Una obra luminosa, profundamente erudita y, al mismo tiempo, cercana. [...] Una joya, otra más, de este reputado helenista." Natalio Blanco, Diario 16
"Palabras de Egeo es la clase de griego que nunca tuvimos en el colegio." Pablo Gasull, La Iberia
"Palabras de Egeo es un canto de amor a una cultura, una lengua y un espacio que son también las nuestras, el nuestro." Librería 80 Mundos, Alicante
"Un libro imprescindible para los amantes de Grecia, de la mitología, de la historia. Un libro indispensable para los que estiman las palabras, el lenguaje, la etimología. Un libro esencial para los que buscan el conocimiento, la belleza, la profundidad." Todo es arte
"Un arca para el disfrute y el asombro." Francisco Luis del Pino, Librújula "Un libro valiente, culto, ameno, poético, y lleno de historia y de entusiasmo por un mundo que no deja de ser también el nuestro." Las ruinas del Cálamo
Palabras del Egeo, Historia menor de Grecia y Grecia en el aire constituyen un corpus fundamental si se quiere viajar a Grecia con conocimiento de causa." Queralt Castillo, Condé Nast Traveler "Nadie conoce y habla de lo que supuso esta ciudad y este país como Pedro Olalla, asturiano afincado en Atenas. Quien viaje allí (y quien no, también) debería leer su Grecia en el aire y sus Palabras de Egeo." Anabel Vázquez, Condé Nast Traveler
"¡Vaya viaje! Un libro impresionante. Y un orgullo que se haya escrito en castellano una maravilla así [sobre la lengua griega]." Agustín Alonso Gutiérrez, Twitter "Emocionante recorrido por los primeros tiempos de Grecia para los que amamos esa tierra." pirrodeatenas.com
"Embriagan su belleza y su verdad. Lo juro." Aurora Luque, "Libro de la Semana", El Mundo
"Mientras leía, me cortaba el aliento la belleza de la escritura y las metáforas. [...] Un libro libre, profundo y humanista, en el sentido más noble de estos adjetivos." Irene Vallejo, Instagram "Leer a Olalla, pero también -y sobre todo- escucharle hablar, es como oír el rumor del mar, del Egeo en concreto: sosegado, sereno e hipnótico, pero al tiempo profundo, lleno de vida y de significado, inmenso, infinito." Hislibris, libros de historia "Escribe realmente bien, alumbra párrafos como capiteles dóricos, jónicos y corintios, admirables, perfectos, y he recorrido muchos lugares recordando sus palabras, pero sobre todo contagiándome de su amor a ese aire, esos montes y esas piedras." Alberto R. Torices,El Cuaderno
"Hay libros que no se leen: se disfrutan. Palabras del Egeo es uno de ellos." Culturalia
"Su primoroso estilo hace que este libro merezca ser leído tanto por lo que dice como por la forma en que lo dice." Juan Ignacio Pérez Iglesias, The Conversation
"Pedro Olalla es un hombre sabio [...] y a los hombres sabios siempre es tan necesario como gratificante escucharlos." Fulgencio Argüelles, El Comercio "No puedo ser objetiva. Pedro Olalla me tiene fascinada. Así que lo único que puedo decir es: háganse con Palabras del Egeo." Marta Suárez, La Iberia
"En las obras de Olalla se aprende a mirar y a comprender." Vasilis Filias, Prólogo "Arcadia feliz"
"Grecia, con Pedro Olalla, siempre es mucha más Grecia." Natalio Blanco, Diario 16
"Libro más recomendado" Ensayo, Mayo 2022 CEGAL Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros
"Mejor Libro de No Ficción 2022" Finalista CEGAL Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros
"Premio Acción Cívica por las Humanidades 2023" Obra candidata
"Libro de la Semana" Mayo 2022 Suplemento "La Lectura" Diario El Mundo
"Libro recomendado" Libreros de Sant Jordi 2022
"Libro recomendado" Biblioteques de Barcelona
"Libro recomendado" Altaïr
"Libro recomendado" Semana
"Ranking Top 10" Cambra del Llibre de Catalunya
"Libros para el Verano" SpainFrankfurt2022.com
"Los Libros del Año 2022" Culturas 2 TVE
"Libro Recomendado" Todostuslibros.com
"Los más vendidos" La Central
"El Libro del Año" Podcast
______________________________________ Extracto de la obra (1)
______________________________________ Extracto de la obra (2)
______________________________________ Book Trailers (mini video)
______________________________________ Entrevistas acerca de la obra
______________________________________ Posts de lectores
_______________________________________ Disponible en audiolibro (Audible)
_______________________________________
"Este nuevo libro es el decantado de más de media vida de helenismo "in situ" y el compendio de muchas de las cosas más emocionantes que he aprendido de Grecia." Pedro Olalla